Các trang web tiếng Trung

1. Học viết chữ ( phồn thể)
2.downloa truyện đồng thoại TQ
3.tonghua gushi
4.Blog niangniang
5.pjblogger
6.saycoo
7.榕樹下
8.女王 blog
9.baidu.com

Mối tình nồng thắm

Mình thích vẻ đẹp nội tâm sâu sắc của cô nàng

Và thích ánh mắt đắm đuối của chàng nhìn nàng.
Mối tình đẹp, của hai kẻ có cá tính.

在 那 青青 的 春 草 叶 上
zai na qingqing de chun cao ye shang

轻盈 的 露珠 在 摇晃
qingying de luzhu zai yaohuang

是 谁 的 目光 悄悄 开放
shi shei de muguang qiaoqiao kaifang

是 谁 的 爱 独自 嘹 望
shi shei de ai duzi liao wang

看 不 见 的 事 皆 在 天上
kan bu jian de shi jie zai tian shang

看 的 见 的 事 皆 就 在 身 旁
kan de jian de shi jie jiu zai shen pang

那 车水马龙 的 人 世间
na cheshuimalong de ren shijian

那样 地 来 那样 地 去
nayang di lai nayang di qu
太 匆忙
tai congmang

美丽呀 倒影 在 心 房
mei li ya daoying zai xin fang

美丽呀 泪珠 挂 腮 上
mei li ya leizhu gua sai shang

美丽呀 花儿吐芬芳
mei li ya huaer tu fenfang

美丽呀 你 让 我 慌张
mei li ya ni rang wo huangzhang

人生 多么 好 心 在 歌唱 歌唱
rensheng duomo hao xin zai gechang gechang

看 不 见 的 事 皆 在 天上
kan bu jian de shi jie zai tian shang

看 的 见 的 事 皆 就 在 身 旁
kan de jian de shi jie jiu zai shen pang

那 车水马龙 的 人 世间
na cheshuimalong de ren shijian

那样 地 来 那 样 地 去
nayang di lai nayang di qu

太 匆忙
tai congmang

美丽呀 倒影 在 心 房
mei li ya daoying zai xin fang

美丽呀 泪珠 挂 腮 上
mei li ya leizhu gua sai shang

美丽呀 花儿 吐 芬芳
mei li ya huaer tu fenfang

美丽呀 你 让 我 慌张
mei li ya ni rang wo huangzhang

人生 多么 好 心 在 歌唱
rensheng duomo hao xin zai gechang gechang

美丽呀 倒影 在 心 房
mei li ya daoying zai xin fang

美丽呀 泪珠 挂 腮 上
mei li ya leizhu gua sai shang

美丽呀 花儿 吐 芬芳
mei li ya huaer tu fenfang

美丽呀 你 让 我 慌张
mei li ya ni rang wo huangzhang

人生 多么 好 心 在 歌唱
rensheng duomo hao xin zai gechang gechang

Lời dịch:

ở đằng kia lá cỏ xanh xanh trên cao
giọt sương đu đưa nhẹ nhàng
là ánh mắt của ai nhẹ nhàng mở
là tình yêu của ai 1 mình mong chờ
sự việc ko nhìn thấy đều là ở trên trời
sự việc nhìn thấy được đều là ở xung quanh mình
thế gian người đông đúc kia
cứ như thế đến rồi đi
quá vội vã
vẻ đẹp à, phản ánh ở tâm con người
vẻ đẹp à, giọt nước mắt vương trên má
vẻ đẹp à, bông hoa tỏa hương thơm
vẻ đẹp à, em khiến tôi lúng túng
đời người đẹp bao nhiêu, tâm tồn tại trong bài hát.

Ảnh cũ

Mẹ đang chuẩn bị dọn dẹp máy tính, toàn bộ những tư liệu com cóp sau mấy năm lướt web giờ up hết lên hòm thư riêng.

Cả ảnh của hai anh em cũng vậy, vốn dĩ đã up hết lên photobucket rồi, nhưng tính hay lo xa vẫn sợ, lỡ đâu mà mất thì... Thôi up thêm 1 lần nữa lên hòm thư gmail vậy, phải xóa bớt, lựa chọn, phân chia , nén lại rồi mới up lên được,cũng mất thời gian lắm.

Lục lọi thấy những ảnh này, chụp từ tháng 12 /2007 mà chưa show bao giờ

Xem ảnh cũ, mới thấy được anh ta lớn nhanh thế nào.

(Những ảnh này thử add text và border ngay trên photobucket đấy, nhưng mà lâu lắm, dùng Batch photo nhanh hơn nhiều.)

Mùa quả chín

Hôm nay mẹ up lên vài ảnh để xua tan không khí ảm đạm của những ngày này. Mong rằng nó sẽ qua thật nhanh thôi !

Giàn gấc trước cửa nhà, nhưng là vườn sau của nhà hàng xóm đấy. Phải giơ máy ảnh còi qua song sắt mới chụp được những mầm non tươi hơn hớn này.

Rồi cũng đậu quả,

Quả lớn dần, nom mới mỡ màng làm sao

Rồi cứng cáp

Và chín

Có nhõn một quả còi cọc méo mó này ở bên này song sắt, còn lại đều lủng lẳng ở phía bên kia. Tiếc là không chụp được mấy quả to đùng trên giàn.

Của người phúc ta, hết cái để khoe đi khoe mấy quả gấc nhà hàng xóm leo sang sân nhà mình.

檢舉這篇POST